Hoy es el peor día en la vida de Ray. Acaba de estrellar un coche robado en el que llevaba el dinero que saldaría su deuda con Mikima, el capo más peligroso del hemisferio norte. Un antiguo compañero de prisión le ayudará a conseguir el dinero si logra encontrar a una chica llamada Nora. Para localizarla, Ray tendrá que enfrentarse con ludópatas, policías corruptos, traficantes, stripers, atracadores…
María Teresa, ayudante de clase en la Escuela Nacional de Buenos Aires, persigue el más simple y a veces incluso imaginario hilo de humo de cigarrillo que aparezca en el colegio. Tal es su obsesión que comienza a esconderse en los baños de los chicos para agarrar al estudiante que esté fumando.
