Robby y Tobby no son unos amigos del todo normales, ya que Tobby es un robot. Para un viaje repleto de aventuras construirán el Fliewatüüt, el vehículo perfecto para tierra, mar y aire.
Baviera, Alemania, años cincuenta. El repentino regreso de la joven Kathrin al pequeño pueblo donde nació despierta los sentimientos de culpa y los fantasmas personales de sus habitantes, perseguidos por oscuros recuerdos relacionados con un asesinato múltiple ocurrido dos años antes en la granja Tannöd, un horrendo crimen que no ha sido resuelto.
Max, un mediocre empleado de un concesionario de coches, recibe de pronto la noticia de que padece un cáncer terminal de páncreas. Entonces proyecta pasar sus últimos días en algún lugar paradisíaco de México; sin embargo, el azar lo lleva a una granja de cerdos, cuya propietaria, Emma, es una muchacha arisca, solitaria y agobiada por las deudas.
Italia. Años 60. Romano, Rosa y sus dos hijos deciden abandonar su casa de Apulia y emigrar a Alemania. Se instalan en una ciudad industrial, donde abren la primera pizzería de la zona, mientras sus hijos tienen sus propias experiencias en un país nuevo y diferente. Pero pronto encontrarán rivales que les harán plantearse la gran pregunta: ¿qué es realmente importante en la vida?
