Aislado en su ático austero con vistas a Central Park, el obsesivo analista de datos de Wall Street, Richard Boca, ve patrones siniestros. Sus modelos informáticos se comportan de forma errática, al igual que los enjambres de mosquitos que se reproducen en su apartamento, una plaga que acompaña a su colapso psicológico.
Tras el fallecimiento de su hermano en un accidente de coche, un joven luchador se hace cargo del club familiar y pronto se da cuenta de que esa muerte no fue accidental.
La hermana de Kuba cae gravemente enferma. Para reunir el dinero requerido para el tratamiento, comienza a participar en carreras ilegales de automóviles.
