Una niña de 6 años y sus amigos pasan el verano en un pequeño motel muy próximo a Disneyworld, mientras sus padres y el resto de adultos que les rodean sufren aún los efectos de la crisis.
Miami, años noventa. Dos culturistas (Mark Wahlberg & Dwayne "The Rock" Johnson) planean el secuestro de un rico empresario. En el transcurso de la operación creen que han matado a su víctima, pero no es así. Una vez recuperado, el empresario contrata a un detective privado (Ed Harris) para que localice a sus captores con el propósito de vengarse de ellos.
El agente del FBI Brian O'Conner cayó en desgracia al ver su lealtad puesta a prueba en su anterior trabajo en el mundo de las carreras ilegales de Los Angeles. La decisión de O’Conner le permitió conservar su honor, pero le hizo perder su insignia. Ahora ha pasado el tiempo, está en otra ciudad y tiene una última oportunidad. A los federales de Miami les está costando mucho detener a Carter Verone, un empresario que utiliza su negocio como tapadera para un cartel internacional de blanqueo de dinero. Aduanas sabe de su relación con las carreras callejeras ilegales, así que deciden llamar a O’Conner para vuelva a infiltrarse. Pero antes pone algunas condiciones para aceptar la misión. La primera: trabajar con su amigo de infancia y antiguo delincuente Roman Pearce, otro adicto a la velocidad.
