Sur de Suecia, verano de 1939. Se avecina la Segunda Guerra Mundial. Sally Bauer, madre soltera de 30 años, no puede separarse del mar. Está decidida a convertirse en la primera escandinava en cruzar a nado el Canal de la Mancha. Enfrentada a la presión social y sancionada por su familia, que amenaza con quitarle a su hijo, se enfrenta a las convenciones y se abre camino con una travesía que bate todos los récords.
Carl Hamilton (Coq Rouge, el James Bond sueco) es llamado ante la KU (la respuesta de Suecia a la audiencia en el Congreso estadounidense) para responder preguntas acerca de una guerra de espías entre Suecia y la Unión Soviética.
